http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/ fa blogfa.com Tue, 29 Sep 2009 21:30:29 GMT http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-125.aspx <br /></p><p> </p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">ما دسته جمعي مرديم</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">در گوري به وسعت تاريخ</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">و هركس آنچه از ما گفت</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">خود را گفته بود.</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">...........................................</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p> Tue, 29 Sep 2009 21:30:29 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=125 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-125.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-124.aspx <br /> <font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font><p></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">به خالي آسمان فحش مي‌دادم</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">وقتي </font></font><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">زمين زير پايم بود</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">و قدم از قدم بر نمي‌داشت، پاهايم</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">گاوي بر كولم سوار</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">پاشنه بر خاك مي‌ساييدم و</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">مدام فرو مي رفتم.</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">...............................................</font></font><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p> Sun, 13 Sep 2009 18:37:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=124 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-124.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-123.aspx <font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">مرا در خودم تبعيد كرده‌اند،</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">آن‌قدر دور...</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">كه نه صداي من به كسي مي‌رسد</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">و نه صداي كسي به من</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3">.....................................................</font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p><p><font face="tahoma,verdana,arial,helvetica,sans-serif"><font size="3"><br /></font></font></p> Sun, 23 Aug 2009 09:02:17 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=123 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-123.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-122.aspx <BR><BR> <P><BR></P> <P><FONT size=3>وقتي مرگ يك‌باره از آسمان، مي‌بارد</FONT></P> <P><FONT size=3>                                       مانند تگرگ</FONT></P> <P><FONT size=3>                 گناه از آسمان نيست</FONT></P> <P><FONT size=3>                 تقصير از بي سر پناهي توست</FONT></P> <P><FONT size=3>و خواب‌هاي به اسارت رفته،</FONT></P> <P><FONT size=3>در قفس‌هاي آويخته از سقف‌هايي بلند</FONT></P> <P><FONT size=3>كه پندارشان</FONT></P> <P><FONT size=3>                   تنها خفاش‌ها را واژگون مي‌ديد</FONT></P> <P><FONT size=3>                    وقتي</FONT><FONT size=3><BR></FONT></P> <P><FONT size=3>                     لاشخورها به كمين بودند.</FONT><FONT size=3><BR></FONT></P> <P><FONT size=3></FONT> </P> <P><FONT size=3>....................................................</FONT></P> <P><FONT size=3></FONT> </P> <P><FONT size=3> </P> <P><BR></P></FONT> <P></P> Thu, 13 Aug 2009 21:57:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=122 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-122.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-120.aspx <br /></p><p><span id="profile_status"><span id="status_text"><br /></span></span></p><p><span id="profile_status"><span id="status_text"><br /></span></span></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">از پهلوي چپ من</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">متولد شد يك گاو</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">كه زمين بر روي</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">شاخ هايش مي گشت</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">و گاو شد صاحب</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">من را </span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">كلمه را</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">و كتاب را</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">و كتاب بود كه مي گفت</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">همانا من از دماغ آن گاو</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">بيرون جسته ام</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">در قرني ماضي تر از بعيد</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text"><br /></span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text">.............................................</span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text"><br /></span></span></font></p><p><font size="3"><span id="profile_status"><span id="status_text"></span></span></font></p> Thu, 21 May 2009 15:44:29 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=120 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-120.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-119.aspx <br /><p><br /></p><p><br /></p><p><font size="3">از هيچ كه بگذريم...</font></p><p><font size="3">همه چيز با يك امكان شكل مي‌گيرد</font></p><p><font size="3">مشتمان گشوده و </font></p><p><font size="3">پوچ در دست</font></p><p><font size="3">خالي مي بازيم</font></p><p><font size="3">اين ولنگاره در</font></p><p><font size="3">چار طاقش باز</font></p><p><font size="3">از هر طرف كه آمده باشي، </font></p><p><font size="3">باز، بيروني!</font></p><p><font size="3"><br /></font></p><p><font size="3"><br /></font></p><p><font size="3">....................................................</font></p><p><font size="3"><br /></font></p><p><font size="3"><br /></font></p><p></p> Wed, 15 Apr 2009 15:39:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=119 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-119.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-117.aspx <a style="font-size: 15px; font-family: Times New Roman; text-indent: 5px; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://chrr.us/spip.php?article3749"><br /></a><p><a style="font-size: 15px; font-family: Times New Roman; text-indent: 5px; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://chrr.us/spip.php?article3749"><br /></a></p><p><a style="font-size: 15px; font-family: Times New Roman; text-indent: 5px; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://chrr.us/spip.php?article3749"><font size="3" style="color: rgb(153, 0, 0);">امیدرضا میرصیافی در زندان در‌گذشت... به همين سادگي؟!</font>  </a></p><p><br /></p><p><a style="font-size: 15px; font-family: Times New Roman; text-indent: 5px; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://chrr.us/spip.php?article3749"><br /></a></p><p><font size="3">سوگواران را مجال بازديد و ديد نيست</font></p><p><font size="3">باز گرد اي عيد از زندان كه ما را عيد نيست</font></p><p><font size="3">گفتن لفظ مباركباد طوطي در قفس</font></p><p><font size="3">شاهد آيينه دل داند كه جز تقليد نيست</font></p><p><font size="3">عيد نوروزي كه از بيداد ضحاكي عزا‌ست</font></p><p><font size="3">هر كه شادي مي كند از دوده‌ي جمشيد نيست</font></p><p><font size="3">سر به زير پر از آن دارم كه ديگر اين زمان</font></p><p><font size="3">با من آن مرغ غزل‌خواني كه مي‌ناليد نيست</font></p><p><font size="3">بي‌گناهي گر به زندان مرد با حال تباه</font></p><p><font size="3">ظالم مظلوم‌كش هم تا ابد جاويد نيست</font></p><p><font size="3">هر‌چه عريان‌تر شدم گرديد با من گرم‌تر</font></p><p><font size="3">هيچ يار مهرباني بهتر از خورشيد نيست</font></p><p><font size="3">واي بر شهري كه در آن مزد مردان درست </font></p><p><font size="3">از حكومت غير حبس و كشتن و تبعيد نيست</font></p><p><font size="3">صحبت عفو عمومي راست باشد يا دروغ</font></p><p><font size="3">هر چه باشد از حوادث فرخي نوميد نيست</font></p><p><br /></p><p>                                                                         ^{<strong><font size="4">   <font size="3">_{<span style="color: rgb(255, 0, 0);">فرخي يزدي</span>}</font></font></strong>}</p><p>^{<font size="4"><font size="3">_{<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><br /></span>}</font></font>}</p><p><br /></p><p><br /></p> Thu, 19 Mar 2009 00:22:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=117 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-117.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-116.aspx <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"> <link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5COMIDCO%7E1%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" /> <style>/*<![CDATA[*/ <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> /*]]>*/</style> </p> <p style="direction: ltr; unicode-bidi: embed; text-align: left;">  </p> <p dir="rtl" style="color: rgb(153, 0, 0); line-height: 200%; text-align: right;"><font face="courier new,courier,monospace"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; line-height: 200%; font-family: Tahoma;"><font face="courier new, courier, mono" size="5">نقش ادبيات در حقوق‌بشر</font></span><font size="+0"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; line-height: 200%; font-family: Tahoma;"><br /></span></font></font></p> <div style="text-align: right;"></div> <p dir="rtl" style="color: rgb(153, 0, 0); line-height: 200%; text-align: right;"><font face="courier new,courier,monospace"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> <font size="3" style="color: rgb(0, 0, 0);"> هنگامه هويدا  </font>                                                 <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><u></u></span></span></font><u><font face="courier new,courier,monospace"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></span></span></font></u></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> </span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">آیا قانون حقوق بشر مدخلي براي پذیرش برابري و آزادی همه‌ي انسان‌هاست یا حركتي‌ست در جهت آغاز يك جريان؟مي‌توان حقوق‌بشر را به‌مانند ويژگي اصول اخلاقي، مجموعه‌اي از عينيات در جهت وصول به دنيايي بهتر توصيف كرد كه معمولاً</span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;"> گفتمان‌هاي حقوقي، اجتماعي، روان‌شناختي، فلسفي و سياسي را بسط مي‌دهد. به هرحال موضوع اين يادداشت اين‌ست كه حقوق‌بشر چگونه با ادبيات مرتبط مي‌شود به خصوص شكلي ويژه از ادبيات يعني رمان.</span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">آثاري مانند <strong>هنر رمان</strong> از <strong>ميلان كوندرا</strong> ، <strong>اليزابت كاستلو</strong> از <strong>جي.ام.كوئتزي</strong> كه شامل تركيبي‌ست از داستان و مقاله و <strong>رساله‌ي نويسنده و اشباحش</strong></span></font><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma;"><strong>*</strong></span><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> اثر <strong>ارنستو ساباتو</strong>  را مي‌توان با تمركز بر تفسيري كه از نقش و هدف رمان ارائه مي‌دهند، بررسي كرد. </span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;">اين آثار مباحثي بنيادين را در رابطه با شرايط رمان مطرح مي‌كنند كه به‌ويژه وقتي كه در بافتي پسااستعمارگرايانه و حقوق‌بشري بررسي‌شوند، بسيار جذاب‌اند.</span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;">حقوق‌بشر  يك سويه از به رسميت شناختن و پذيرش برابري و گوناگوني انسان‌هاست كه از گفتمان حقوق‌بشر پيشتر آغاز شده‌است‌. گفتمان حقوق بشر با متون نوشته‌شده‌ي فمنيستي و پسااستعماري وغيره عليه‌ سلسله مراتب يا سلسله مراتب‌هاي پايدار گذشته آغاز شد، متن و مطالعات.</span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> بااین وجود گفتمان حقوق‌بشر جریان مارپیچی‌ست ، که – بواسطه‌ي تعریف- نیازمند درك طبيعت انساني‌ست.</span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;"> با وجود آنكه طبيعت انسان براي قرن‌ها مورد مطالعه بوده‌، پرسش اين‌جاست كه آيا اين مطالعات گوناگوني‌هاي فرهنگ‌ها(شامل بخش‌هاي انكارشده  يا به اشتباه مورد تفسير قرار گرفته) را در دوران‌هاي دگرديسي منظور مي‌دارد.</span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> طبیعت انسانی و بدین گونه حقوق‌بشر</span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;"> با منطق صرف قابل درك نيست.</span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">حقوق‌بشر (بر مبناي قانون مدني طرح شده در عصر روشنگري‌) </span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;">بر اين عقيده پا مي‌فشارد كه انسان موجودي صاحب"عقل و وجدان" است</span><span lang="AR-SA">(نخستين ماده‌‌ي اعلاميه‌ي جهاني حقوق‌بشر).<strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">**</span></strong></span></font><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">با اين وجود بايد پذيرفت كه<strong> ارزش‌ها بر پايه خرد بنا نشده‌اند</strong></span><span lang="AR-SA">(ساباتو). </span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">بخش عظيم و بنيادين طبيعت انساني </span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;">و هستي </span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">شامل </span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;">احساسات ناخودآگاه بر پايه‌ي اميالي بدون منطق ذاتي‌ست با اين وجود اين ناهمخواني غيرقابل تغيير بر بيشتر زندگي انسان حكم مي‌راند.</span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">در اين ميان ادبيات قادر است تا هستي و طبيعت انسان را كه از آنها سرشار است- با منطق و بدون منطق- شرح دهد. از اين رو  ادبيات نقش بسيار مهمي</span><span lang="FA" style="font-family: Tahoma;"> در درك نهاد بشري ايفا مي‌كند و در نتيجه اصول ويژگي اخلاقي را در حقوق بشر تعريف مي‌كند و به اين سان رمان ما را با حقوق انساني رودر رو مي‌كند. </span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><font size="3"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> </span></font></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">...........................................................</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> </span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma;"><strong>*</strong>-</span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> <strong>El Escritor y sus fantasmas</strong>  </span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma;"><strong>*</strong></span><span lang="AR-SA" style="color: red; font-family: Tahoma;"><strong>*</strong>- ماده‌ي نخست اعلاميه‌ي حقوق بشر: </span><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;">تمام افراد بشر آزاد زاده مي‌شوند و از لحاظ حيثيت و كرامت و حقوق با هم برابرند.همگي داراي عقل و وجدان هستند و بايد با يكديگر با روحيه‌اي برادرانه رفتار كنند.</span></p> <p dir="rtl" style="line-height: 200%; text-align: justify;"><span lang="AR-SA" style="font-family: Tahoma;"> </span></p> Tue, 10 Feb 2009 22:27:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=116 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-116.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-115.aspx <font size="3"><br /></font><p><font size="3">باز درآمد به بزم مجلسيان دوست دوست</font></p><p><font size="3">ديده غلط مي‌كند، نيست غلط، اوست اوست</font></p><p><font size="3"><br /></font></p><p><font size="3">نقش وفا وی کند پشت به ما کی کند</font></p><font size="3">پشت ندارد چو شمع او همگی روست روست </font><p><font size="3"> </font></p><p><font size="3"><font face="Tahoma">......................................................................</font></font></p><p><font size="3"><font face="Tahoma"><br /></font></font></p><p><font size="3"><font face="Tahoma"></font></font></p><div style="text-align: center;"> </div> Mon, 09 Feb 2009 00:01:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=115 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-115.aspx http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-114.aspx <font size="3">خبر آمد كه مي‌آيي...</font></p> Sun, 08 Feb 2009 23:14:38 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=hengameh-hoveyda&postid=114 hengameh-hoveyda http://hengameh-hoveyda.blogfa.com/post-114.aspx